Kako instalirati eSIM na iPhone (vodič Turkey eSIM)
Instalirajte Turkey eSIM na iPhone u nekoliko minuta: postavljanje QR kôdom, postavke iOS-a i prekidač za podatkovni roaming.
Ažurirano 18. kolovoza 2026.
Tri stvari koje je dobro znati prije nego počnete
Povezuje se tek na vašem odredištu
Instalirajte kod kuće, ali je normalno vidjeti "Nema usluge" ili "Aktiviranje…" sve dok ne sletite. Paket se budi čim linija prvi put pronađe mrežu na vašem odredištu.
Vaš QR kod radi točno jednom
Poruka "nevažeći QR kod" nakon skeniranja gotovo uvijek znači da je eSIM već na vašem telefonu. Ne skenirajte ponovno — otvorite popis SIM kartica i samo uključite liniju.
Nema interneta nakon slijetanja? Provjerite podatkovni roaming
Uključite putnu liniju, postavite je kao liniju za mobilne podatke i za nju uključite podatkovni roaming. Upravo ta jedna postavka uzrokuje većinu poruka "ne radi".
Koraci instalacije
- 1
Kupite paket u aplikaciji Turkey eSIM
Otvorite aplikaciju Turkey eSIM, odaberite podatkovni paket koji odgovara vašem putovanju i dovršite kupnju. QR kôd i podaci za aktivaciju pojavljuju se u aplikaciji odmah, ispod vaše narudžbe.
- 2
Povežite se na Wi-Fi
eSIM instalirajte preko stabilne Wi-Fi veze prije puta, najbolje kod kuće. Instalacija zahtijeva internet, a traženje aerodromskog Wi-Fija po dolasku nikome nije zabavno.
- 3
Otvorite Postavke i idite na Mobilne podatke
Settings Cellular Add eSIM
Na iPhoneu otvorite Postavke i dodirnite Mobilni podaci. Ovisno o verziji iOS-a i jeziku sučelja stavka se može zvati Mobilna mreža, Mobile Service ili Cellular — sve vode do istog izbornika.
- 4
Dodirnite Dodaj eSIM i odaberite QR kôd
Add eSIM Use QR Code
Dodirnite Dodaj eSIM, a zatim odaberite Upotrijebi QR kôd (Use QR Code). Na starijim verzijama iOS-a opcija se može zvati Dodaj mobilni paket ili Add Cellular Plan.
- 5
Skenirajte QR kôd iz aplikacije
Prikažite QR kôd iz aplikacije Turkey eSIM na drugom uređaju ili ga ispišite pa ga skenirajte kamerom iPhonea. Ako imate samo jedan uređaj, odaberite Unesi podatke ručno (Enter Details Manually) i prepišite SM-DP+ adresu i aktivacijski kôd iz aplikacije (dva duga niza u e-poruci s narudžbom). Na iOS 17.4 ili novijem postoji još kraći put: pritisnite i zadržite sliku QR koda izravno u e-poruci i dodirnite Add eSIM.
- 6
Imenujte novu liniju
New eSIM Custom Label
Kad iOS zatraži naziv, dajte eSIM-u jasnu oznaku poput Putovanje ili Turska kako biste ga razlikovali od glavne linije. Zasad ostavite svoju postojeću SIM karticu kao zadanu za pozive i iMessage.
- 7
Ostavite eSIM isključen do slijetanja
Dok ste još kod kuće, držite eSIM liniju isključenom. Valjanost vašeg paketa počinje tek kad se eSIM prvi put poveže s mrežom u Turskoj, pa vas rana instalacija ništa ne košta.
- 8
Po dolasku uključite liniju i odaberite je za podatke
Settings Cellular Cellular Data
Kad sletite u Tursku, otvorite Postavke, dodirnite Mobilni podaci, odaberite svoju Turkey eSIM liniju i uključite je. Zatim dodirnite Mobilni podaci (Cellular Data) i odaberite eSIM kao liniju za podatkovni promet.
- 9
Uključite podatkovni roaming za eSIM liniju
Cellular Türkiye Data Roaming
U Postavkama, pod Mobilni podaci, otvorite Turkey eSIM liniju i uključite Podatkovni roaming. Taj se prekidač odnosi samo na putni eSIM i ne uzrokuje naknade za roaming — vaš se paket naplaćuje po lokalnim uvjetima.
eSIM je najlakši način da u Turskoj odmah budete online: bez mijenjanja SIM kartica, bez reda na aerodromskom kiosku i bez neugodnih iznenađenja na roaming računu. U aplikaciji Turkey eSIM kupite prepaid podatkovni paket, digitalnu karticu instalirate uz svoju redovnu — i vaš se iPhone povezuje s lokalnom mrežom čim sletite, dok vaš domaći broj i dalje prima pozive i poruke.
Ovaj vas vodič vodi kroz cijelo postavljanje na iPhoneu: kupnju paketa, instalaciju eSIM-a QR kôdom i dvije postavke koje mijenjate po dolasku — odabir eSIM-a za mobilne podatke i uključivanje podatkovnog roaminga za tu liniju. Vrijedi za iPhone XS, XR i sve novije modele, uz napomene ondje gdje se nazivi izbornika razlikuju između verzija iOS-a.
Za instalaciju odvojite otprilike pet minuta. Najvažnije je da je obavite preko Wi-Fija prije puta: valjanost paketa počinje tek kad se eSIM prvi put poveže s mrežom u Turskoj. Rana instalacija stoga vas ništa ne košta — a šteti vam samo ako je ostavite za dolaznu zonu aerodroma.
Prije nego što počnete
- iPhone XS, XR ili noviji s podrškom za eSIM
- iPhone koji nije zaključan na operatera
- Stabilna Wi-Fi veza
- Aplikacija Turkey eSIM instalirana na iPhoneu
- Podatkovni paket kupljen u aplikaciji Turkey eSIM
Rješavanje problema
QR kôd se ne skenira. Što mogu učiniti?
Pojačajte svjetlinu zaslona na uređaju koji prikazuje kôd, držite iPhone na oko 20–30 cm udaljenosti i pazite da cijeli kôd bude u okviru. Ako i dalje ne uspije, u postavljanju eSIM-a odaberite Unesi podatke ručno pa prepišite SM-DP+ adresu i aktivacijski kôd iz aplikacije Turkey eSIM.
QR kod javlja da je nevažeći, već iskorišten, ili instalacija ne uspije ni iz drugog pokušaja.
Aktivacijski kod je jednokratan, pa ova pogreška gotovo uvijek znači da je prvo skeniranje već uspjelo i da je eSIM na telefonu. Nemojte ponovno skenirati. Otvorite popis SIM kartica na telefonu (zaslon Cellular ili SIM manager) ili My eSIMs u aplikaciji Turkey eSIM: ako je linija na popisu, instalacija je gotova — uključite liniju, dodijelite joj mobilne podatke i uključite Data Roaming umjesto ponovne instalacije.
Vidim poruku "eSIM se ne može dodati" ili uopće nemam opciju Dodaj eSIM.
Vaš je iPhone ili zaključan na operatera ili ne podržava eSIM. Provjerite u Postavke, Općenito, Informacije: ako je ondje naveden EID broj, hardver podržava eSIM. Ako je mobitel zaključan, zatražite otključavanje od svog operatera prije instalacije — zaključan iPhone odbija tuđe eSIM profile.
Sletio sam u Tursku, ali eSIM nema signal.
Najprije provjerite je li eSIM linija uključena, je li odabrana kao linija za podatke i je li za nju uključen podatkovni roaming. Zatim na trenutak uključite i isključite zrakoplovni način rada kako bi iPhone ponovno potražio mreže. Ako se i dalje ne povezuje, u postavkama te linije otvorite Odabir mreže, isključite Automatski i ručno odaberite neku dostupnu tursku mrežu.
Hoću li platiti roaming ako uključim Podatkovni roaming?
Ne. Prekidač za podatkovni roaming samo je način na koji iOS dopušta liniji korištenje partnerskih mreža — vaš je Turkey eSIM paket unaprijed plaćen po lokalnim uvjetima, pa dodatnih troškova roaminga nema. Samo pripazite da podatkovni roaming ostane isključen na vašoj domaćoj SIM kartici kako vam redovni operater ne bi ništa naplatio.
Mogu li i dalje koristiti svoj broj za pozive i WhatsApp?
Da. Ostavite glavnu liniju uključenom za pozive i SMS, dok eSIM preuzima podatkovni promet. WhatsApp ostaje povezan s vašim postojećim brojem bez obzira na to koja SIM kartica daje internetsku vezu.
Moram li uopće skenirati QR kod?
Ne. U aplikaciji Turkey eSIM otvorite My eSIMs, dodirnite svoj plan i dodirnite Install — profil se instalira na istom telefonu bez upotrebe kamere. QR put postoji za instalaciju s drugog zaslona; oba završavaju istim profilom, a koraci nakon instalacije isti su u oba slučaja.
Nabavite svoj podatkovni paket za Tursku
Odaberite paket ovdje, pratite ovaj vodič i bit ćete povezani za nekoliko minuta.
Kupi eSIM
