Antický Efes a dnešní Selçuk: jak spolu souvisí

V rezervačních systémech nenajdete hotel „v Efesu“, a to není chyba. Antický Efes je dnes neobydlený archeologický areál; živým městem vedle něj je Selçuk, který vyrostl na vrchu Ayasuluk, kam se obyvatelé Efesu ve středověku přestěhovali, když jim řeka zanesla přístav. Selçuk je tedy pokračováním Efesu, jen o kus dál, a pro ubytování je to nejbližší skutečné město.

Jedno místo, několik měst

Efes nebyl jedno město na jednom místě. Během více než dvou tisíciletí se osídlení posouvalo mezi pobřežím, údolím mezi dvěma kopci a vrchem Ayasuluk. To, co dnes procházíte jako areál s Celsovou knihovnou, je hlavně helénistické a římské město. Starší i mladší vrstvy leží jinde: Artemidin chrám na rovině, byzantská a seldžucká stavební vrstva na kopci nad dnešním Selçukem. Kdo tohle ví, pochopí, proč se památky Efesu nacházejí na více místech.

Artemidin chrám

Nejslavnější stavbou nejstaršího Efesu byl Artemidin chrám (Artemision), jeden ze sedmi divů antického světa. Leží na rovině mezi dnešním Selçukem a archeologickým areálem a zůstal z něj jeden znovu postavený sloup v podmáčené jámě. Kdo čeká chrám, bude zklamaný: stavba se nezachovala, protože její kameny posloužily jako stavební materiál pozdějším budovám. Návštěva má smysl, když ji spojíte s procházkou po Selçuku, ne jako samostatný cíl.

Helénistické a římské město v údolí

Ve 3. století před naším letopočtem vzniklo nové město v údolí mezi horami Panayır a Bülbül. Za Římanů se z něj stalo jedno z největších měst východního Středomoří a hlavní město provincie Asie. Sem patří Kurétská ulice, terasové domy, Celsova knihovna i Velké divadlo. To je Efes, který znáte z fotografií. Celé zastavení v areálu s trasou mezi branami popisuje náš plán celého dne v Efesu.

Proč se město stěhovalo

Efes byl přístavní město a jeho bohatství stálo na moři. Řeka Malý Meandr (Küçük Menderes, antický Kaystros) ale přinášela bahno a přístav postupně zanášela. Pobřeží se vzdalovalo, obchod upadal a v pozdní antice i během byzantského období se obyvatelé stěhovali na vyvýšený vrch Ayasuluk, který byl lépe chráněný. Dnes je moře od ruin daleko, a Přístavní ulice proto končí v polích.

Ayasuluk: vrch nad Selçukem

Na vrchu Ayasuluk stojí ruiny Baziliky svatého Jana, postavené nad místem, kde podle tradice leží hrob apoštola Jana. Nad ní se zvedá hrad a pod ní stojí mešita İsa Beye ze 14. století, z doby, kdy oblast ovládali turečtí Aydınoğulları. Tato místa jsou mladší vrstvou Efesu a nejsou součástí hlavního areálu. Kdo bydlí v Selçuku, má je doslova za hotelem a stihne je ráno před cestou do areálu.

Od Ayasuluku k Selçuku

Město na vrchu se ve středověku a za Osmanů jmenovalo Ayasuluk. Na začátku 20. století dostalo současné jméno Selçuk podle seldžuckých Turků. Pro dnešního cestovatele z toho plyne jednoduché pravidlo: „Selçuk“ v jízdním řádu, adrese hotelu nebo vlakové stanici znamená město u Efesu. „Ephesus“ v adrese znamená buď areál, nebo marketingový název hotelu, který může ležet kdekoli v okolí.

Vrstvy Efesu a kde je dnes najdete

Období	Co tu stálo	Kde je to dnes	Co vidíte
Archaické a klasické	Artemidin chrám	rovina u Selçuku	jeden sloup
Helénistické a římské	hlavní město	archeologický areál Efes	ulice, knihovna, divadlo
Byzantské	bazilika sv. Jana	vrch Ayasuluk	ruiny baziliky, hrad
Seldžucké a osmanské	město Ayasuluk	centrum Selçuku	mešita İsa Beye
Dnešní	Selçuk	u nádraží a trhu	hotely, restaurace

Ubytování v Selçuku

Selçuk je malé město s nádražím, trhem, menšími hotely a penziony. Pro cestovatele, kteří chtějí Efes vidět ráno, než přijedou autobusy, je to logická volba. Večer se tu nic velkého neděje, ale do restaurace dojdete pěšky. Pokud cestujete s autem, ptejte se hotelu předem na parkování, protože úzké ulice kolem centra parkování moc nenabízejí.

Kuşadası, Şirince, nebo Izmir

Kuşadası je přímořské letovisko s výletním přístavem, kam jezdí české cestovní kanceláře; Efes odtud navštívíte jako výlet. Şirince je vesnice v kopcích nad Selçukem s kamennými domy a místním vínem, klidná, ale do areálu se odtud dostanete hlavně autem nebo taxíkem. Izmir je velkoměsto s letištěm Adnan Menderes; dává smysl, pokud Efes spojujete s dalšími místy, třeba s Pamukkale, jak popisujeme v článku Pamukkale a Efes v jedné cestě.

Jak se mezi nimi pohybovat

Mezi Izmirem a Selçukem jezdí vlaky, jejichž jízdní řád najdete na webu tureckých drah TCDD. Mezi Selçukem, Kuşadası a okolím jezdí minibusy (dolmuş) a taxi. Časy, ceny a odjezdová místa neuvádíme, protože se mění se sezónou; ověřte je na nádraží nebo v hotelu. S autem jste nejpružnější, zvlášť pokud chcete stihnout Artemision, Ayasuluk i areál během jednoho dne.

Navigace v telefonu

Pro hledání zastávky dolmuşe, kontrolu vlaku nebo cestu do penzionu v Şirince potřebujete data i mimo hotel. Turecko neleží v EU a český tarif tu pravidla EU roamingu nemá. Aplikaci Turkey eSIM si nainstalujete doma přes wifi ještě před odletem, takže po příletu do Izmiru nemusíte nic řešit: žádný QR kód na letišti, žádný obchod, žádná registrace pasu. Postup najdete v návodech k instalaci a datové balíčky v ceníku.